Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский
Узбекский

c'est mon frère jumeau

Толкование Перевод

1 jumeau

jumeau, -elle (masculine plural jumeaux) [ʒymo, εl]

1. adjective

[frère, sœur] twin

• c'est mon frère jumeau he's my twin brother

• maison jumelle semi-detached house (Brit) duplex (US)

2. masculine noun, feminine noun

a. ( = personne) twin

• vrais jumeaux identical twins

• faux jumeaux fraternal twins

b. ( = sosie) double

3. feminine noun

binoculars

• observer qch à la jumelle to look at sth through binoculars

4. plural feminine noun

jumelles

• (paire de) jumelles (pair of) binoculars

* * *

1.

- elle, mpl jumeaux ʒymo, ɛl adjectif

1) [frère, sœur] twin; [fruits] double

2) [lits] twin

3) [ville] twin

2.

nom masculin, féminin ( personne) twin

* * *
ʒymo, ɛl (-elle) jumeaux mpl
1. adj

1) (frère, sœur) twin

frère jumeau — twin brother

sœur jumelle — twin sister

2)

maisons jumelles — semidetached houses

2. nm/f

twin

* * *

jumeau, - elle, mpl jumeaux

A adj

1 Biol [frère, sœur] twin; [fruits] double;

2 [lits] twin;

3 Admin [ville] twin.

B nm,f ( personne) twin.

C jumelle nf binoculars (pl); une paire de jumelles, des jumelles (a pair of) binoculars; à la jumelle through binoculars.

Composé

jumelles de théâtre opera glasses.

( féminin jumelle, pluriel masculin jumeaux) [ʒymɔ, ɛl] adjectif

1. BIOLOGIE twin (modificateur)

2. [symétrique] twin (modificateur), identical

les flèches jumelles de la cathédrale the twin spires of the cathedral

————————

, jumelle, jumeaux [ʒymɔ, ɛl] nom masculin, nom féminin

1. BIOLOGIE twin

vrais/faux jumeaux identical/fraternal twins

2. [sosie] double

————————

( pluriel jumeaux) nom masculin

1. ANATOMIE gemellus muscle

2. CUISINE neck of beef

Dictionnaire Français-Anglais > jumeau
2 frère

frère [fʀεʀ]

masculine noun

a. brother

• ils sont devenus frères ennemis they've become rivals

b. ( = moine) brother

• mes bien chers frères dearly beloved brethren

• on l'a mis en pension chez les frères he has been sent to a Catholic boarding school

* * *
fʀɛʀ
nom masculin gén, Religion brother

frères ennemis — rivals within the same camp

mes biens chers frères — Religion my dear brethren

vieux frère — old pal

peuple or pays frère — fellow nation

frère Jacques — Religion Brother Jacques

être élevé chez les frères — Religion to be educated by the brothers ( in a Catholic school)

Phrasal Verbs:

- frère d'armes

- frère de lait

* * *
fʀɛʀ
1. nm

brother

2. adj

partis frères — sister parties

pays frères — sister countries

* * *

frère nm

1 ( dans la famille) brother; c'est mon grand/petit frère he's my big/little brother; Dupont et frères ( enseigne) Dupont Brothers; aimer qn comme un frère to love sb like a brother; tu es un frère pour moi you're like a brother to me; frères ennemis rivals within the same camp;

2 ( relation) brother; tous les hommes sont frères all men are brothers; mes biens chers frères Relig my dear brethren; nos frères travailleurs/marins our fellow workers/sailors; vieux frère old pal; peuple or pays frère fellow nation; ⇒ faux;

3 Relig brother; frère Jacques Brother Jacques; être élevé chez les frères to be educated by the brothers (in a Catholic school).

Composés

frère d'armes brother-in-arms; frère jumeau twin brother; frère lai lay brother; frère de lait foster brother; frères maçons brother Masons.

[frɛr] nom masculin

1. [dans une famille] brother

frère aîné/cadet older/younger brother

frère jumeau twin brother

frère de sang blood brother

mon grand/petit frère

a. [de deux] my older/younger brother

b. [de plusieurs] my oldest/youngest brother

tu vas avoir un petit frère you are going to have a little ou baby brother

comme des frères: se ressembler comme des frères to be like two peas (in a pod)

ce sont des frères ennemis a friendly rivalry exists between them

2. [compagnon] brother

salut, vieux frère! (familier) hello, old pal!

j'ai un bougeoir qui a perdu son frère (familier & humoristique) I've got one candle holder but I've lost its companion

frères d'armes brothers in arms

3. RELIGION brother, friar

aller à l'école chez les frères to go to a Catholic boys' school

4. [au sein d'une communauté] brother

5. (comme adjectif) [groupe, parti, pays] sister (modificateur)

Dictionnaire Français-Anglais > frère

См. также в других словарях:

jumeau — jumeau, elle [ ʒymo, ɛl ] adj. et n. • 1175; a remplacé gemel, gemeau; lat. gemellus → gémeau 1 ♦ Se dit des deux (ou plusieurs) enfants nés d un même accouchement. ⇒vx besson; gémellité. Frères jumeaux, sœurs jumelles. Ils sont jumeaux. C est… … Encyclopédie Universelle
C'est Mon Choix — Genre Talk show Réalisé par Jean Luc Delarue Présenté par … Wikipédia en Français
C’est mon Choix — C est mon choix C est mon choix Genre Talk show Réalisé par Jean Luc Delarue Présenté par … Wikipédia en Français
Mon Frangin Du Sénégal — est un film français réalisé par Guy Lacourt en 1953 résumé Le photographe Jules Pinson est amoureux d Annette, la fille de l épicier. Celle ci ne rêve que de héros de films d aventures, style Errol Flynn, qu elle voit au Ciné Palace , le cinéma… … Wikipédia en Français
Mon frangin du Senegal — Mon frangin du Sénégal Mon frangin du Sénégal est un film français réalisé par Guy Lacourt en 1953 résumé Le photographe Jules Pinson est amoureux d Annette, la fille de l épicier. Celle ci ne rêve que de héros de films d aventures, style Errol… … Wikipédia en Français
Mon frangin du sénégal — est un film français réalisé par Guy Lacourt en 1953 résumé Le photographe Jules Pinson est amoureux d Annette, la fille de l épicier. Celle ci ne rêve que de héros de films d aventures, style Errol Flynn, qu elle voit au Ciné Palace , le cinéma… … Wikipédia en Français
Mon frangin du Sénégal — est un film français réalisé par Guy Lacourt en 1953 Sommaire 1 résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Mon Heure De Non-Vérité — (My Moment of Un Truth ) est le 17e épisode de la troisième saison de la série Scrubs. Il a été diffusé le 30 mars 2004 sur NBC. J.D. et Carla sont à présent très amis mais Carla n accepte pas que Turk regarde les autres femmes. Le Docteur… … Wikipédia en Français
Mon heure de non-verite — Mon heure de non vérité Mon heure de non vérité (My Moment of Un Truth ) est le 17e épisode de la troisième saison de la série Scrubs. Il a été diffusé le 30 mars 2004 sur NBC. J.D. et Carla sont à présent très amis mais Carla n accepte pas que… … Wikipédia en Français
Mon heure de non-vérité — (My Moment of Un Truth ) est le 17e épisode de la troisième saison de la série Scrubs. Il a été diffusé le 30 mars 2004 sur NBC. J.D. et Carla sont à présent très amis mais Carla n accepte pas que Turk regarde les autres femmes. Le Docteur… … Wikipédia en Français
FF12 — Final Fantasy XII Final Fantasy XII Éditeur Square Enix Ubisoft (Europe) Développeur … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

c'est mon frère jumeau

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

c'est mon frère jumeau

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: